Архивы за день Февраль 22nd, 2012

Музыка Zvooq в Facebook

Запустил интеграцию отечественный сервис музыки Zvooq с известной социальной сетью Facebook. Благодаря этому, теперь все пользователи данной сети смогут наслаждаться музыкой, а так же делиться с друзьями по Facebook ею. Чтобы начать работу с данным сервисом, нужно подключить к Zvooq со своего аккаунта. Это можно сделать в ленте новостей простым нажатием кнопки Play в композиции. [...]

За что купил – за то продал

Слышал от моего корефана, а он от своего и т.д. За правду не ручаюсь, но за что купил – за то продал. Киряли как-то мужики эдак в конце семидесятых – начале восьмидесятых, за давностью лет и не упомню. Все пучком – хорошо сидят, хорошо базарят, и компашка в кайф. Короче, все бы хорошо да не [...]

Телеграмма из деревни

Начиналось все довольно грустно. Получили мы телеграмму из деревни: «Приезжайте похороны тчк». А в деревне жили баба Маша с дедой Борей – родственники. У них своих детей никогда не было, и мой папа проводил у них все детство и юношество, так что как сын родной считался. И по причине бездетности они все время ходили накушамшись [...]

За рулем шестерки

Раннее зимнее утро, после обильного снегопада. Едет моя родная сестра за рулем шестерки. Сестра на восьмом месяце беременности, ессесно, что машина больше похожа на снежный ком с очищенным «дворниками» лобовым стеклом. Перестроение совершается по принципу присущему большенству женщин: метров за 300 включается поворотник (и даже в нужную сторону)далее не смотря по сторонам происходит перестроение на [...]

Телефонный звонок

В нашей конторе раздается телефонный звонок. Секретарша берет трубку. На том конце провода вежливо интересуются, полностью ли прошел факс, который они только что отправили. Наша секретарша идет к факсу, забирает листочек и отвечает: – Все хорошо, только последний абзац размыт. – Хорошо, тогда я сейчас повторю, – ответствует ангельский голосок. Через пять минут опять звонок. [...]

Дальневосточный Губернатор

К вопросу о переводе пословиц. Работал я как-то с одним из наших ныне здравствующих дальневосточных губернаторов. Всем мужик хорош, но любит, падла, пословицы и поговорки, которые, как известно, не переводятся вааще. Только смысловой аналог. Так вот. Сидим с китайцАми, банкетируем. На несколько тостов аналоги нашлись. Далее я взмолился прекратить, дескать, хватит дружок, говори проще. Он [...]